نتورکر، کارشناس هاستینگ و شبکه و فناوری اطلاعات
معرفی انواع خدمات شبکه، مقالات آموزشی هاستینگ، دامنه، وردپرس و ووکامرس و سرور مجازی و اختصاصینتورکر، کارشناس هاستینگ و شبکه و فناوری اطلاعات
معرفی انواع خدمات شبکه، مقالات آموزشی هاستینگ، دامنه، وردپرس و ووکامرس و سرور مجازی و اختصاصیهمه چیز درباره برچسب‌های Hreflang
به طور کلی، بهترین شیوه‌های سئو ممکن است به طور مستقیم به افزایش سیگنال‌های رتبه‌بندی از گوگل کمک نکنند، اما به وضوح در جذب ترافیک قابل توجه به وب‌سایت ما مؤثر هستند. یکی از ابزارهای مهم در این زمینه، برچسب‌های Hreflang هستند.
با توجه به اظهارات گری ایلیز، برچسب‌های Hreflang به عنوان یک سیگنال رتبه‌بندی به معنای الگوریتمی عملکرد ندارند. اما در یک خوشه، گروهی از صفحات با محتوای مشابه که به زبان‌های مختلف نوشته شده‌اند، می‌توانند به طور همزمان در نتایج جستجو رتبه‌بندی مشابهی داشته باشند. این نشان می‌دهد که بهینه‌سازی محتوا برای زبان‌ها و مناطق جغرافیایی مختلف می‌تواند به افزایش ارزش وب‌سایت ما کمک کند.
این دقیقاً جایی است که برچسب‌های Hreflang به کار می‌آیند. به جای اینکه یک صفحه وب واحد برای کاربران در کشورهای مختلف رقابت کند، می‌توانیم صفحات مختلفی را ایجاد کنیم که به طور خاص برای هر کشور بهینه‌سازی شده‌اند، با در نظر گرفتن قوانین، ارز و قوانین حفظ حریم خصوصی آن کشور. این کار به ما این امکان را می‌دهد که تجربه کاربری بهتری ارائه دهیم و در نتیجه احتمال تبدیل کاربران را افزایش دهیم.
با این حال، برچسب‌های Hreflang به عنوان یکی از پیچیده‌ترین جنبه‌های سئو فنی شناخته می‌شوند. اجرای نادرست این ویژگی می‌تواند آسیب بیشتری نسبت به منفعت به وب‌سایت شما برساند. بنابراین، در این مقاله، قصد داریم یک دوره آموزشی جامع درباره برچسب‌های Hreflang و بهترین شیوه‌ها برای شروع کار با سئو بین‌المللی با استفاده از این برچسب‌های حیاتی ارائه دهیم.
برچسب Hreflang چیست؟
برچسب‌های Hreflang یک ویژگی در کد HTML هستند که به وب‌سایت‌ها این امکان را می‌دهند که محتوا را به طور خاص برای کاربران در کشورها و زبان‌های مختلف ارائه دهند.
به عنوان مثال، اگر به کد منبع یک صفحه وب خاص نگاه کنیم، اولین برچسبی که معمولاً مشاهده می‌کنیم به شکل زیر است:
<html lang="en">
این ویژگی مشخص می‌کند که این صفحه وب به زبان انگلیسی برای مخاطبان انگلیسی‌زبان طراحی شده است. اگر یک وب‌سایت بخواهد کاربران فرانسوی‌زبان در فرانسه را هدف قرار دهد، می‌تواند از ویژگی Hreflang در هدر HTML خود به شکل زیر استفاده کند:
<link rel="alternate" href="https://fr.example.com" hreflang="fr-fr"/>
عناصر کلیدی برچسب Hreflang:
یک برچسب Hreflang از سه مؤلفه اصلی تشکیل شده است:
- rel="alternate": این برچسب نشان می‌دهد که این صفحه یک نسخه جایگزین از صفحه اصلی است، نه یک نسخه متعارف.
- href: این ویژگی به گوگل URL اصلی صفحه وب جایگزین را معرفی می‌کند.
- hreflang: این برچسب زبان و کشوری که این صفحه وب برای آن هدف‌گذاری شده است را مشخص می‌کند.
به عنوان مثال، در برچسب بالا، مشخص شده است که URL https://fr.example.com به عنوان صفحه جایگزین برای صفحه اصلی انگلیسی در نظر گرفته شده و همچنین نشان می‌دهد که این صفحه برای کاربران فرانسوی در فرانسه طراحی شده است.
علاوه بر این، وب‌مستران می‌توانند با استفاده از ویژگی Hreflang= "en-fr"، یک صفحه جایگزین برای کاربران انگلیسی‌زبان در فرانسه ایجاد کنند، که به این معنی است که این صفحه به طور خاص برای انگلیسی‌زبانان مقیم فرانسه طراحی شده است.
اجرای صحیح برچسب‌های Hreflang به شما این امکان را می‌دهد که به بهینه‌سازی جغرافیایی بیشتری دست پیدا کنید و محتوای محلی‌سازی شده‌ای را برای کاربران در سراسر جهان ارائه دهید. این امر نه تنها تجربه کاربری را بهبود می‌بخشد، بلکه به شما در جلب توجه و افزایش ترافیک وب‌سایت کمک می‌کند. بنابراین، چه چیزی از منظر سئو یا بازاریابی محتوا می‌تواند بهتر از این باشد؟
چرا به برچسب‌های Hreflang نیاز دارید؟
برچسب‌های Hreflang ابزارهای مهمی برای بهینه‌سازی وب‌سایت‌ها هستند که به ما امکان می‌دهند تا فراتر از بهینه‌سازی ساده برای زبان‌های مختلف عمل کنیم. این برچسب‌ها به ما سه کار کلیدی را برای بهینه‌سازی صفحات وب ارائه می‌دهند:
- بهینه‌سازی صفحات وب برای همان زبان در یک کشور خاص (مثال: "FR-FR") که به کاربران محلی تجربه بهتری ارائه می‌دهد.
- بهینه‌سازی صفحات وب برای زبان‌های مختلف در یک کشور (مثال: "DE-FR") که به تنوع فرهنگی و زبانی پاسخ می‌دهد.
- بهینه‌سازی صفحات وب برای زبان‌های مختلف در کشورهای مختلف (مثال: "DE-US") که به ما امکان می‌دهد تا به بازارهای متنوع جهانی دسترسی پیدا کنیم.
اهمیت بومی‌سازی:
سوال اینجاست که چرا فقط صفحات وب به زبان فارسی برای کاربران ایرانی و جهانی ایجاد کنیم؟ ایجاد صفحات وب متنوع برای کاربران انگلیسی و عرب زبان در کشورهای مختلف به مشتریان این امکان را می‌دهد که محصولات را با ارز محلی خریداری کنند و محتوایی متناسب با علاقه‌مندی‌های خاص خود دریافت کنند. به این ترتیب، تجربه کاربری بهبود یافته و احتمال تبدیل بازدیدکنندگان به مشتریان افزایش می‌یابد.
علاوه بر این، ایجاد خوشه‌های محتوایی می‌تواند به جمع‌آوری ارزش سئو بیشتری برای وب‌سایت و صفحات وب ما کمک کند. با این کار، ما می‌توانیم شانس خود را برای رتبه‌بندی بهتر در موتورهای جستجو افزایش دهیم.
مزایای برچسب‌های Hreflang:
برچسب‌های Hreflang مزایای متعددی برای وب‌سایت‌ها دارند، از جمله:
- بومی‌سازی محتوا برای کاربران در سطح جهانی: این امر به شما کمک می‌کند تا محتوای خود را متناسب با فرهنگ و زبان هر بازار هدف تنظیم کنید.
- دسترسی به بازارهای جهانی: با استفاده از برچسب‌های Hreflang، می‌توانید به راحتی در بازارهای جدید حضور پیدا کنید و مخاطبان بیشتری را جذب کنید.
- امکان پرداخت به ارزهای محلی: این ویژگی به کاربران اجازه می‌دهد تا با ارز خود خرید کنند و تجربه‌ای راحت‌تر داشته باشند.
- جلوگیری از رقابت صفحات وب متناوب: با استفاده از برچسب‌های Hreflang، می‌توانید از رقابت غیرضروری بین صفحات وب مختلف جلوگیری کنید.
- سازماندهی بهتر وب‌سایت‌ها: برچسب‌های Hreflang به شما کمک می‌کنند تا ساختار وب‌سایت خود را بهینه‌سازی کرده و به کاربران تجربه‌ای منسجم ارائه دهید.
چالش‌های رایج در تنظیم برچسب‌های Hreflang:
با وجود مزایای زیاد، تنظیم برچسب‌های Hreflang ممکن است چالش‌هایی را به همراه داشته باشد:
- اجتناب از محتوای تکراری: استفاده نادرست از برچسب‌های Hreflang می‌تواند منجر به خطاهای محتوای تکراری شود. در حالی که گوگل به طور مستقیم محتوای تکراری را مجازات نمی‌کند، بهتر است صفحات جداگانه‌ای برای مخاطبان مختلف طراحی کنید تا تجربه کاربری بهتری ارائه دهید.
- تقسیم محتوای بین کدهای مختلف زبان و کشور: برچسب‌های Hreflang نیاز به زمان، هزینه و تعهد برای سازماندهی صحیح هر صفحه وب برای هر زبان و کشور خاص دارند. همچنین باید کدهای HTML متناسب با هر کشور و زبان را به دقت بررسی کنید.
برچسب‌های Hreflang نه تنها به بهینه‌سازی وب‌سایت شما کمک می‌کنند، بلکه می‌توانند به شما در دستیابی به بازارهای جدید و برقراری ارتباط موثر با کاربران در سرتاسر جهان یاری رسانند. با درک چالش‌ها و مزایای این برچسب‌ها، می‌توانید استراتژی‌های بهتری برای وب‌سایت خود تدوین کنید و به موفقیت بیشتری دست یابید. حالا وقت آن است که به تنظیم برچسب‌های Hreflang خود بپردازید و از پتانسیل کامل آنها بهره‌برداری کنید.
نگه‌داشتن برچسب‌های Hreflang با اضافه کردن مطالب جدید:
توسعه و به‌روزرسانی مداوم محتوای وب‌سایت‌ها، به‌ویژه برای سایت‌های فروشگاهی بزرگ، چالش‌های خاص خود را به همراه دارد. وقتی که شما به‌طور مداوم محصولات و محتواهای جدیدی را به سایت خود اضافه می‌کنید، حفظ برچسب‌های Hreflang به‌عنوان یک اقدام اساسی در بهینه‌سازی سئو و ارائه تجربه کاربری بهتر برای بازدیدکنندگان از کشورهای مختلف بسیار مهم است.
اهمیت برچسب‌های Hreflang:
برچسب‌های Hreflang به‌عنوان راهنمایی برای موتورهای جستجو مانند گوگل عمل می‌کنند و به آنها کمک می‌کنند تا محتوای مناسب را برای کاربران بر اساس زبان و موقعیت جغرافیایی آنها ارائه دهند. با این حال، باید توجه داشت که این برچسب‌ها یک دستورالعمل مطلق نیستند و تضمینی برای نمایش محتوای شما در نتایج جستجو نیستند. این نکته به‌ویژه در مورد موتورهای جستجو مثل بینگ که به این برچسب‌ها کمتر توجه می‌کنند، صدق می‌کند. در عوض، بینگ بیشتر به برچسب‌های متا مانند <html lang="en"> توجه دارد.
اصول Hreflang:
برای شروع، درک رابطه بین صفحات وب مختلف و ویژگی‌های HTML برای اجرای صحیح برچسب‌های Hreflang ضروری است. دو اصل کلیدی وجود دارد که باید در نظر داشته باشید:
- برچسب‌های Hreflang باید خود مرجع باشند: همان‌طور که گوگل توصیه کرده است، هر صفحه وب باید یک برچسب Hreflang خود مرجع داشته باشد. برای مثال، اگر URL اصلی شما
https://example.com/usباشد، باید برچسب‌های Hreflang شما به این صورت باشند:<link rel="alternate" href="https://example.com/fr" hreflang="fr"/> <link rel="alternate" href="https://example.com/us" hreflang="en"/>این کار به موتورهای جستجو کمک می‌کند تا از سردرگمی جلوگیری کنند و خطاهای محتوای تکراری را کاهش دهند.
- برچسب‌های Hreflang باید دو جهته باشند: این اصل به شما کمک می‌کند تا اطمینان حاصل کنید که سئو وب‌سایت شما به‌درستی مدیریت می‌شود. فرض کنید شما یک صفحه وب فرانسوی دارید که به زبان فرانسوی ترجمه شده است. شما باید برچسبی در صفحه فرانسوی قرار دهید که به صفحه اصلی ایالات متحده و خود مرجع اشاره کند:
<link rel="alternate" href="https://example.com/us" hreflang="en"/> <link rel="alternate" href="https://example.com/fr" hreflang="fr"/>اگر شما دارای ده‌ها زبان و کشور مختلف هستید، نگران نباشید. تمام کاری که باید انجام دهید این است که URL اصلی را به‌عنوان خود ارجاعی در پایین ذکر کنید و اطمینان حاصل کنید که هر صفحه دارای برچسب‌هایی است که مخصوص هر زبان و منطقه تنظیم شده‌اند.
نکات اضافی برای بهینه‌سازی Hreflang:
- به‌روزرسانی مستمر: هر بار که محتوای جدیدی به سایت اضافه می‌شود، باید برچسب‌های Hreflang مربوطه نیز به‌روز شوند تا از صحت اطلاعات اطمینان حاصل شود.
- استفاده از ابزارهای سئو: برای مدیریت و نظارت بر برچسب‌های Hreflang، می‌توانید از ابزارهای سئو مانند Google Search Console و Screaming Frog استفاده کنید.
- آزمایش و ارزیابی: پس از اضافه کردن برچسب‌های Hreflang، عملکرد صفحات را مورد ارزیابی قرار دهید و در صورت نیاز، تغییرات لازم را اعمال کنید.
با رعایت این اصول و نکات، می‌توانید اطمینان حاصل کنید که محتوای شما به‌طور موثری به دست کاربران در نقاط مختلف جهان می‌رسد و تجربه کاربری بهتری را برای آنها فراهم می‌آورد.
نکته مهم:
به عنوان یک نکته مهم، توصیه می‌کنم از یک صفحه X-Default برای مواقعی استفاده کنید که گوگل نتواند زبان یا منطقه کاربر را از طریق مرورگر یا آدرس IP تشخیص دهد. این صفحه به بازدیدکنندگان این امکان را می‌دهد که زبان مورد نظر خود را انتخاب کنند و به صفحه مناسب هدایت شوند. برچسب HTML برای این صفحه به شکل زیر خواهد بود:
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/"/>
اکنون که با نحوه کار کد HTML آشنا شدیم و می‌دانیم چگونه آنها را تنظیم کنیم، وقت آن است که روش‌های تنظیم برچسب‌های Hreflang را یاد بگیریم.
تنظیم برچسب‌های Hreflang:
به طور کلی، سه روش اصلی برای تنظیم و پیاده‌سازی برچسب‌های Hreflang به صورت مقیاس‌پذیر وجود دارد:
1. هدرهای HTML/HTTP
تنظیم برچسب‌های HTML یکی از ساده‌ترین اما زمان‌برترین روش‌هاست. این روش برای وب‌سایت‌های بدون نقشه سایت توصیه می‌شود، هرچند که اگر محتوای زیادی دارید، بهتر است به فکر ایجاد یک نقشه سایت باشید.
برای این کار، باید یک برچسب <link> را در هدر HTML نسخه متناوب صفحه خود اضافه کنید. به عنوان مثال:
<link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://example.com/home"/>
اطمینان حاصل کنید که هر برچسب دوطرفه و مرجع است. همچنین، اگر نیاز دارید که برچسب‌های Hreflang را برای فایل‌های PDF بدون HTML تنظیم کنید، باید برچسب‌های مشابهی را در هدر HTTP هر صفحه پیاده‌سازی کنید. خوشبختانه، پیوندها به شکل مشابهی به نظر می‌رسند و می‌توانید قوانین یکسانی را برای تسهیل کار اعمال کنید.
البته، ممکن است این روش در مقیاس بزرگ، مانند زمانی که در ده‌ها کشور به چندین زبان خدمات ارائه می‌دهید، کمی دشوار باشد.
2. نقشه سایت XML
استفاده از نقشه سایت XML برای پیاده‌سازی تمام برچسب‌های Hreflang در یک فایل واحد، روشی بسیار کارآمد و ساده است. تنها کافی است که <xhtml:link> را به URL خود اضافه کرده و تمام نسخه‌های جایگزین صفحه را زیر آن درج کنید:
<url>
<loc>https://example.com/link</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://example.com/link/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://example.com/lien/"/>
</url>
با استفاده از این روش، می‌توانید به جای افزودن دستی برچسب‌ها به HTML هر صفحه، تمامی برچسب‌های مورد نیاز خود را در یک فایل واحد ذخیره کنید. پس از اتمام، نقشه سایت به‌روز شده را به کنسول جستجوی گوگل ارسال کنید.
همچنین، ابزارهای آنلاین مختلفی برای تولید برچسب‌های Hreflang وجود دارد. اما توصیه می‌شود قبل از استفاده از آنها، تحقیقات لازم را انجام دهید تا از بروز مشکلات بیشتر جلوگیری شود.
3. استفاده از سیستم‌های مدیریت محتوا (CMS)
بسیاری از سیستم‌های مدیریت محتوا مانند WordPress، Joomla و Drupal، افزونه‌هایی دارند که به شما در ایجاد و مدیریت برچسب‌های Hreflang کمک می‌کنند. این افزونه‌ها به کاربران این امکان را می‌دهند که به راحتی برچسب‌های Hreflang را برای صفحات مختلف وب‌سایت خود تنظیم کنند و به طور خودکار نقشه سایت XML به روزرسانی شود.
اشتباهات رایج در تنظیم برچسب‌های Hreflang:
با توجه به ظرافت‌های برچسب‌های Hreflang، ممکن است در حین راه‌اندازی به مشکلاتی برخورد کنید. این اشتباهات می‌توانند منجر به محتوای تکراری شوند و رتبه‌بندی شما را تحت تأثیر قرار دهند. خوشبختانه، شناسایی و اصلاح این مشکلات معمولاً ساده است.
از جمله اشتباهات رایج می‌توان به عدم تطابق در زبان‌ها یا مناطق، عدم وجود برچسب‌های دوطرفه، و فراموش کردن به‌روزرسانی نقشه سایت اشاره کرد. با دقت در تنظیمات و استفاده از ابزارهای مناسب، می‌توانید این مشکلات را به راحتی برطرف کنید.
در نهایت، اطمینان از اینکه برچسب‌های Hreflang به درستی تنظیم شده‌اند، به بهبود تجربه کاربری و افزایش دیدگاه وب‌سایت شما در نتایج جستجوی گوگل کمک خواهد کرد.
اشتباهات رایج در تنظیم برچسب‌های Hreflang:
برچسب‌های Hreflang ابزاری قدرتمند برای مدیریت محتوای چند زبانه و چند منطقه‌ای هستند، اما نصب نادرست آنها می‌تواند مشکلات جدی را برای سئو سایت شما به همراه داشته باشد. این اشتباهات معمولاً منجر به تکرار محتوای نامناسب در نظر گوگل می‌شود و می‌تواند به رتبه‌بندی شما آسیب بزند. نگران نباشید، زیرا راه‌حل‌های این مشکلات معمولاً ساده هستند.
عدم ساخت برچسب‌های Hreflang خودارجاعی:
یکی از مشکلات رایج، عدم وجود برچسب‌های خودارجاعی Hreflang است. اگر این برچسب‌ها به درستی تنظیم نشوند، ممکن است صفحات شما از رتبه‌بندی در نتایج جستجو محروم شوند.
خوشبختانه، ابزارهای حسابرسی سایت مانند Screaming Frog، Semrush و Ahrefs می‌توانند به شما در بررسی و شناسایی برچسب‌های Hreflang و ارزیابی وجود ویژگی خودارجاعی کمک کنند. با استفاده از این ابزارها، می‌توانید صفحات را برای یافتن مشکلات اسکن کرده و در زمان واقعی آنها را اصلاح کنید.
اگر نمی‌دانید برچسب خود ارجاعی چیست:
برچسب‌های hreflang خودارجاعی (self-referential hreflang tags) به تگ‌های hreflang اشاره دارند که در یک صفحه خاص به خود آن صفحه اشاره می‌کنند. این تگ‌ها به موتورهای جستجو کمک می‌کنند تا زبان و منطقه جغرافیایی محتوای صفحه را شناسایی کنند و در نتیجه، نسخه مناسب صفحه را به کاربران نشان دهند.
برای مثال، اگر یک صفحه به زبان فارسی برای کاربران ایرانی وجود داشته باشد، برچسب hreflang خودارجاعی ممکن است به شکل زیر باشد:
<link rel="alternate" hreflang="fa-IR" href="https://www.example.com/fa/"/>
این تگ به موتورهای جستجو می‌گوید که این صفحه خاص به زبان فارسی و برای کاربران ایرانی است. این نوع برچسب‌ها به ویژه در سایت‌هایی که محتوای چند زبانه دارند، اهمیت زیادی دارند، زیرا باعث می‌شوند تا موتورهای جستجو بتوانند بهتر تشخیص دهند که کدام نسخه از محتوا را به کدام کاربران نمایش دهند.
استفاده از برچسب‌های hreflang خودارجاعی نه تنها به بهبود سئو کمک می‌کند، بلکه می‌تواند تجربه کاربری را نیز بهبود بخشد، به‌خصوص برای کاربرانی که به زبان‌ها و مناطق مختلف دسترسی دارند.
عدم وجود برچسب بازگشت:
عدم استفاده از برچسب‌های دو طرفه (بازگشت) نیز یکی دیگر از اشتباهات رایج است که می‌تواند اصول Hreflang را نقض کند. برای شناسایی این خطا، می‌توانید به تب بین‌المللی در کنسول جستجوی گوگل مراجعه کنید. تنها کافیست که به نقشه سایت خود دسترسی پیدا کنید یا برچسب هدر صفحات وب خود را تنظیم کنید تا به صفحه اصلی یا متعارف لینک دهید.
برچسب‌های ناقص یا نادرست:
این مشکل ممکن است به دلایل مختلفی از جمله خطای انسانی یا مشکلات در ابزارهای تولید Hreflang به وجود آید. معمولاً این مشکلات شامل استفاده از کدهای زبان یا کشور نادرست و یا وارد کردن مقادیر نادرست در کد HTML است.
خوشبختانه، ابزارهای خزنده به شما این امکان را می‌دهند که برچسب‌های نادرست را شناسایی و اصلاح کنید تا از مشکلات جدی جلوگیری کنید.
صفحات مسدود شده یا بدون شاخص:
یکی از مشکلات رایج و کمتر مورد توجه قرار گرفته، خطاهای بدون شاخص است. برخی از صفحات وب، به دلیل مسدود شدن در فایل Robots.txt یا به واسطه JavaScript و Iframes نمی‌توانند ایندکس شوند.
برای حل این مشکل، ابتدا باید فایل Robots.txt خود را مرور کنید و مطمئن شوید که هیچ صفحه‌ای به‌طور غیرضروری مسدود نشده است. همچنین، با بررسی JavaScript و CMS خود، اطمینان حاصل کنید که برچسب‌های بدون شاخص را به درستی مدیریت می‌کنید.
پیوند به صفحات هدایت شده:
با رشد و توسعه سایت، ممکن است به تغییر مسیر به محتوای جدید روی آورید تا به سئو سایت خود ارزش افزوده بدهید. اما باید توجه داشته باشید که برچسب‌های Hreflang باید به یک صفحه وب متعارف اشاره کنند. اگر این برچسب‌ها به صفحات هدایت شده یا با کد پاسخ HTTP نامناسب اشاره کنند، گوگل به سادگی آنها را نادیده می‌گیرد و بر اساس محتوای دیگر تصمیم‌گیری می‌کند.
برای رفع این مشکل، باید URL ها را در برچسب‌های Hreflang به صفحات وب متعارف جدید تغییر دهید. همچنین، اطمینان حاصل کنید که صفحات هدایت شده در نهایت به محتوای مرتبط و اصلی منتهی می‌شوند.
با رعایت این نکات و استفاده از ابزارهای مناسب، می‌توانید مشکلات مربوط به برچسب‌های Hreflang را به حداقل برسانید و از بهبود سئو و رتبه‌بندی سایت خود بهره‌مند شوید.
بررسی مجدد برچسب‌های Hreflang خود:
در نهایت، احساس می‌کنم که باید بر اهمیت انجام حسابرسی‌های دوره‌ای در وب‌سایت تأکید کنم تا مطمئن شویم برچسب‌های Hreflang به درستی پیاده‌سازی شده‌اند و محتوای بین‌المللی همچنان در رتبه‌بندی‌ها حضور دارد. این حسابرسی‌ها به شما کمک می‌کند که از بروز مشکلات احتمالی در جستجوهای بین‌المللی جلوگیری کنید.
خزنده‌ها منابع عالی برای شناسایی مشکلات مربوط به برچسب‌های Hreflang جدید شما هستند. به عنوان مثال، ابزارهایی مانند Screaming Frog به شما این امکان را می‌دهند که یک نقشه سایت XML را خزیده و به‌طور خاص برچسب‌های Hreflang خود را در منوی کشویی بررسی کنید. این ابزار می‌تواند موارد زیر را شناسایی کند:
- URLهای بدون برچسب Hreflang
- برچسب X-Default از دست رفته
- مراجع از دست رفته
- پیوندهای تأیید منطقه و زبان متناقض
علاوه بر این، می‌توانید از برگه هدف‌گذاری بین‌المللی در کنسول جستجو برای شناسایی هرگونه اجرای نادرست Hreflang و تجزیه و تحلیل ترافیک استفاده کنید. این ابزارها می‌توانند به شما در شناسایی و اصلاح مشکلات کمک کنند.
جمع بندی:
بسیاری از شرکت‌های بزرگ از من می‌پرسند که آیا واقعاً ارزش زحمت را دارند یا خیر. با پیشرفت الگوریتم‌های جستجوی گوگل، این موتور جستجو به طور قابل توجهی در شناسایی و ارائه صفحات وب به زبان‌ها و مناطق مختلف بهبود یافته است. این بدان معناست که اگرچه مدیریت برچسب‌های Hreflang در هزاران صفحه وب ممکن است گران و زمان‌بر باشد، اما برای بهینه‌سازی سئو و جذب ترافیک بین‌المللی ضروری است.
ویژگی خاصی که سایت‌های فروشگاهی چندزبانه می‌توانند از آن بهره‌مند شوند، بازده قابل توجهی است که از پیاده‌سازی صحیح Hreflang به دست می‌آورند. این بازده می‌تواند به افزایش فروش و بهبود تجربه کاربری کمک کند.
با این حال، مشکل اصلی در عمل کردن به این نکات نهفته است، زیرا خطاهای انسانی و مشکلات اتوماسیون ممکن است باعث سردردهای بیشتری شوند. با بهره‌گیری از دانش، ابزارها و پشتیبانی مناسب، مدیریت برچسب‌های Hreflang می‌تواند به فرآیندی آسان و مؤثر تبدیل شود.
امیدوارم که این راهنما به شما اطلاعات لازم را برای شروع و حفظ برچسب‌های Hreflang در وب‌سایت چندزبانه‌تان ارائه کرده باشد و به شما کمک کند تا از پتانسیل کامل سئو بین‌المللی خود بهره‌برداری کنید. در نهایت، فراموش نکنید که به‌روزرسانی و مدیریت مستمر برچسب‌های Hreflang بخش مهمی از استراتژی سئو شما خواهد بود.
